Traducciones de „Langwellen“ en el diccionario alemán » italiano

Langwelle SUST. f

Langwelle

onda f lunga

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eine weitere auch heute noch durchgeführte Anwendung ist das Hochschleppen eines Antennendrahtes für einen transportablen Langwellen- oder Längstwellensender.

de.wikipedia.org

Es war für die Mittel- und Langstreckennavigation ausgelegt und arbeitete mit Langwellen im 100 kHz-Bereich, die günstige Reflexions- und Ausbreitungsbedingungen für Mittelstrecken besitzen.

de.wikipedia.org

Zur Abstrahlung von Langwellen sind umfangreiche Antennenanlagen erforderlich, die sich auf einem Schiff nur schwer unterbringen lassen.

de.wikipedia.org

Sie lagen somit im Bereich der Mittelwellen und Langwellen.

de.wikipedia.org

Mittel- und Langwellen haben bei guter Übertragungsqualität geringere Reichweiten als die Kurzwelle, die durch die Raumwellenausbreitung Einschränkungen im Nahbereich unterworfen ist.

de.wikipedia.org

Durch nächtliche Raumwellenausbreitung der Langwellen ist ein Empfang aus wesentlich größerer Entfernung als der nominellen Reichweite möglich, da die Raumwelle an der Ionosphäre reflektiert wird.

de.wikipedia.org

Wie auch bei Langwellen- und Mittelwellensendern wird von einer Kurzwellen-Sendeantenne sowohl eine Bodenwelle als auch eine Raumwelle ausgestrahlt.

de.wikipedia.org

Bei Überreichweiten ist die Reichweite von Langwellen erheblich größer.

de.wikipedia.org

Um den vermessenen Höhlenplan sehr genau im Geländemodell verankern zu können, fanden mehrere Peilaktionen mit selbstgebauter Langwellen-Peilausrüstung statt.

de.wikipedia.org

1950 fand eine Erweiterung des Antennenparks auf 8 Dipole, 17 Rhomben und eine Kreuzrahmenantenne für Langwellen statt.

de.wikipedia.org