Traducciones de „Kronkolonie“ en el diccionario alemán » italiano

Kronkolonie <Kronkolonie, -n> SUST. f POL

Kronkolonie

colonia f della Corona

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die eigentliche Macht in der Kronkolonie lag beim Gouverneur.

de.wikipedia.org

Sie war die erste staatliche chinesische Bank in der damaligen Kronkolonie, doch es folgten bald weitere.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren gab es 42 dieser Seezeichen in der Kronkolonie.

de.wikipedia.org

1871 erhielten die Inseln den Status einer britischen Kronkolonie, bis ihnen 1966 die innere Selbstverwaltung zugestanden wurde.

de.wikipedia.org

Letzteres wurde 1729 englische Kronkolonie, wodurch die Trennung auch offiziell vollzogen wurde.

de.wikipedia.org

Sie bildeten die Basis der ersten englischsprachigen Zeitung in der damaligen Kronkolonie, bei der die redaktionelle Verantwortung ausschließlich bei Chinesen lag.

de.wikipedia.org

Er kartografierte die Stelle und meldete sie den Behörden der britischen Kronkolonie als Gefahrenpunkt.

de.wikipedia.org

Man wollte Neufrankreich erobern und zu einer englischen (bzw. britischen) Kronkolonie umwandeln.

de.wikipedia.org

Die Königin vereinigte beide Kolonien zu einer Kronkolonie und ernannte deren Gouverneure.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit wurde der öffentliche Dienst verkleinert und reorganisiert, Zölle reformiert und die Finanzverwaltung der Kronkolonie effizienter gestaltet.

de.wikipedia.org