Traducciones de „knarren“ en el diccionario alemán » italiano

(Ir a italiano » alemán)

knarren V. intr +haben

knarren

scricchiolare

Knarre <-, -n> SUST. f

1. Knarre:

Knarre

raganella f

2. Knarre a. MIL :

Knarre sl

fucile m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Und das Doppelbett heftig knarrt.

de.wikipedia.org

Die turmdicken Stämme knarrten und ächzten.

de.wikipedia.org

Knarren sind offene Boote ohne durchgehendes Deck und können daher voll Wasser schlagen.

de.wikipedia.org

Knarren haben die Form eines Handhebels, dessen Ende als Griff dient, der oft mit Gummi oder Kunststoff belegt ist.

de.wikipedia.org

In diesem Augenblick schlägt die Turmuhr der Kirche Mitternacht, und unter schrecklichem Knarren und Knirschen nähert sich die Karre des Todes.

de.wikipedia.org

Dabei hat sich Stahlwille auf die Herstellung von Schraubenschlüsseln, Steckschlüsseln, Betätigungswerkzeuge wie Knarren, Verlängerungen und Kardangelenke sowie Drehmomentschlüssel, Rohrabschneider, Bolzenschneider und Zangen fokussiert.

de.wikipedia.org

Dieser von Individuum zu Individuum leicht unterschiedliche Ruf wird gelegentlich mit dem Knarren einer rostigen Türangel verglichen.

de.wikipedia.org

Er tritt auf den Sack mit der Pferdehaut, sodass sie laut knarrt und gaukelt dem Bauern vor, im Sack spreche ein Zauberer, der die vor dem Bauern versteckten Speisen herbeizaubere.

de.wikipedia.org

Knarren haben in der Fahrzeugtechnik ebenso wie im Maschinen- und Werkzeugbau und der Montagetechnik eine große Bedeutung.

de.wikipedia.org

Und vom Berge herab knarrt das gefesselte Rad.

de.wikipedia.org