Traducciones de „Kirchendiener“ en el diccionario alemán » italiano

Kirchendiener SUST. m , Kirchendienerin SUST. f

Kirchendiener

sagrestano m , -a f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im ältesten noch vorhandenen Kirchenbuch von 1644 wird ein Kirchendiener und Lehrer genannt, der 53 Schüler aus dem gesamten Pfarrgebiet hatte.

de.wikipedia.org

Damit sang die gesamte Gemeinde in deutscher Sprache erstmals wieder gemeinsam, nachdem diese Praxis im Frühmittelalter an die Kirchendiener übergegangen war.

de.wikipedia.org

Von ihnen verabschiedet sich ein älterer Mann, ein Geistlicher, dessen Hand am Arm des Kirchendieners eingehakt ist.

de.wikipedia.org

Von der Grundsteuer befreit sind Dienstwohnungen der Geistlichen und Kirchendiener von öffentlich-rechtlichen Religionsgesellschaften und der jüdischen Kultusgemeinden.

de.wikipedia.org

Direkt nach der Hochzeit sieht man in einer kurzen Einstellung ein bäuerliches Ehepaar (die Kirchendiener) mit einer Mistgabel vor der Kirchentür.

de.wikipedia.org

Zuhause berichtet ihm der Kirchendiener, dass es auf seinem Friedhof bald eine Beerdigung gebe.

de.wikipedia.org

Die Ursprünge dieser Schule reichen bis ins 17. Jahrhundert, als ein Kirchendiener für die Schulbildung der gesamten Pfarrei zuständig war.

de.wikipedia.org

Die schlechte Bezahlung erforderte meist Nebenverdienste aus Anstellungen als Kirchendiener, Organist oder anderen Aushilfstätigkeiten.

de.wikipedia.org

Sie wurden als Kirchendiener beschäftigt und erhielten Unterricht.

de.wikipedia.org

Um die Gebeine in der Gruft zu schichten und zu verwahren, waren vier Kirchendiener angestellt.

de.wikipedia.org