Traducciones de „Kinnriemen“ en el diccionario alemán » italiano

Kinnriemen <-s, Kinnriemen> SUST. m

Kinnriemen

sottogola m/f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In den Wangenklappen sind Löcher zur Befestigung des Kinnriemens vorhanden.

de.wikipedia.org

Der bisherige lederne Futterstreifen wurde durch einen Blechbund ersetzt, der Kinnriemen war jetzt mit einer Zugschnalle versehen, um das Verstellen zu erleichtern.

de.wikipedia.org

Die Schale des Helmes wird bei modernen Helmen mit einem an mehreren Punkten aufgehängten Kinnriemen und durch flexible Elemente des Helmfutters spielfrei am Kopf fixiert.

de.wikipedia.org

An dem vorderen Klappenteil wurde nach dem Öffnen der Druckknöpfe ein schwarzer Kinnriemen aus einem elastischen Stoff sichtbar.

de.wikipedia.org

Am weichsten wirkt die englische Hackamore, bei der an seitlichen Metallkreuzen mit kurzen gebogenen Anzügen Nasen-, Backen-, Kinnriemen und Zügel befestigt sind.

de.wikipedia.org

Der Kinnriemen wurde bei der Offiziersausführung aus zwei verdrehten Aluminiumbändern gefertigt, die an der Seite mit zwei weißen 13 mm großen Metallknöpfen befestigt waren.

de.wikipedia.org

Der Helm besitzt außerdem einen Kinnriemen, wobei dieser von den meisten Polizisten nicht benutzt wird.

de.wikipedia.org

Moderne Fassungen haben einen schwarzen Lederschirm, über dem ein hochgeklappter Kinnriemen verläuft.

de.wikipedia.org

An den Rändern sind sechs Löcher angebracht, die zur Befestigung von Wangenklappen oder Kinnriemen dienten.

de.wikipedia.org

Ein Lederriemen, der als Nasen- und Kinnriemen dient, wird durch dafür vorgesehene Schlaufen am Backenstück gezogen, ähnlich wie beim Fahrzaum.

de.wikipedia.org