Traducciones de „Kinderfrau“ en el diccionario alemán » italiano

Kinderfrau <Kinderfrau, -en> SUST. f

Kinderfrau

bambinaia f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Viele amerikanische Familien beschäftigen für die ganztägige Betreuung ihrer Kinder auch eine Kinderfrau oder einen Babysitter.

de.wikipedia.org

Nur die Kinderfrau sieht mitternachts die Königin ihr Kind und Reh versorgen.

de.wikipedia.org

Neben seinen tiefgläubig christlichen Eltern übte auch eine Kinderfrau Einfluss auf ihn aus, die ihn als Kind das Beten lehrte.

de.wikipedia.org

Seinen Spitznamen – „winzig“ – hatte ihm als Nesthäkchen seine indische Kinderfrau gegeben, vermutlich, weil er bereits als Kind überdurchschnittlich groß war (als Erwachsener maß er 1,88 m).

de.wikipedia.org

Die katholische Frömmigkeit seiner tschechischen Kinderfrau, der Besuch der Privatvolksschule der Piaristen und die barocke Katholizität seiner Heimatstadt prägten den jungen Werfel.

de.wikipedia.org

Ein tragisches Unglück überschattete ihre Kindheit, als eine geisteskranke Kinderfrau vier ihrer Geschwister umbrachte.

de.wikipedia.org

Aber nicht jede Kinderfrau und nicht jedes Kindermädchen hat sich um mehr als ein Kind zu kümmern.

de.wikipedia.org

Das wohlhabendere Bürgertum beschäftigte Personal, darunter eine Köchin, einen Kutscher, eine Kinderfrau, für Säuglinge auch eine Amme, mitunter einen Hauslehrer.

de.wikipedia.org

Der Kinderfrau ähnliche Tätigkeiten werden von Tagesmüttern, seltener -vätern und Aupairs übernommen.

de.wikipedia.org

Zwei Kinderfrauen, eine Russin und eine Elsässerin, zogen Herzen auf.

de.wikipedia.org