Traducciones de „Karosserie“ en el diccionario alemán » italiano

Karosserie <-, -n> SUST. f

Karosserie

carrozzeria f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Karosserie wurde in einer neuen Form laminiert und war breiter und niedriger als die des Vorgängers.

de.wikipedia.org

Ab 1907 befasste sich die Firma auch mit dem Bau von Karosserien für Automobile.

de.wikipedia.org

Die Karosserie bestand aus Fiberglas, Kevlar und Aluminium.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis waren neue Seitenkästen und ein komplett neuer Hinterwagen mit einem Heckflügel, der seitlich links und rechts mit der Karosserie verbunden war.

de.wikipedia.org

Karosserie war ein offener Tourenwagen mit Platz für fünf Personen.

de.wikipedia.org

Eine andere Quelle gibt an, dass das Fahrgestell gekürzt wurde, die Karosserie aus glasfaserverstärktem Kunststoff bestand und für den stärksten Motor ein Turbolader erhältlich war.

de.wikipedia.org

Er hatte auch eine stilvollere Karosserie und bessere Fahreigenschaften dank längerer Federn mit vier Federlagen.

de.wikipedia.org

Die Karosserie, die mit dem an den Außenseiten nach unten abgeknickten Heckflügel der des 936/78 entsprach, wurde vom Porschewerk übernommen.

de.wikipedia.org

Er designte eine stromlinienförmige Karosserie mit langer Motorhaube, gedrungenem Fahrgastraum und kurzem Heck.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit entstanden 13 Exemplare, alle mit Coupé-Karosserie.

de.wikipedia.org