Traducciones de „Kapitänleutnant“ en el diccionario alemán » italiano

Kapitänleutnant <-[e]s, -s> SUST. m

Kapitänleutnant

tenente m di vascello

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er wurde schnell befördert – 1685 Kapitänleutnant, 1686 Kapitän, 1688 Schoutbynacht (Konteradmiral), 1693 Vizeadmiral und 1697 Admiral.

de.wikipedia.org

1693 wurde er zum Kapitänleutnant und 1695 zum Hauptmann befördert.

de.wikipedia.org

In der kaiserlichen Marine hatte der Marine-Stabszahlmeister den Rang eines Kapitänleutnants, der Marine-Oberzahlmeister den eines Oberleutnants zur See und der Zahlmeisteraspirant gehörte zu den Deckoffizieren.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit wurde er zum Kapitänleutnant befördert.

de.wikipedia.org

Das Dienstgradabzeichen für Stabsärzte entspricht im Wesentlichen dem für Hauptleute und Kapitänleutnante.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1916 wurde er zum Kapitänleutnant befördert.

de.wikipedia.org

Er diente als Kapitänleutnant im Regiment seines Vaters.

de.wikipedia.org

Marineuniformträger (außer Sanitätsoffiziere) derselben Rangstufe führen den Dienstgrad Kapitänleutnant.

de.wikipedia.org

Den Wachtherren standen Helfer zur Seite: ein Kapitänleutnant, ein Leutnant, ein Fähnrich und ein Wachtschreiber.

de.wikipedia.org

1863 erhielt er den Charakter eines Kapitänleutnants, drei Jahre später erhielt er den wirklichen Rang.

de.wikipedia.org