Traducciones de „Kann-Vorschrift“ en el diccionario alemán » italiano

Kannvorschrift <Kannvorschrift, -en> SUST. f , Kann-Vorschrift

Kannvorschrift → Kannbestimmung

Véase también: Kannbestimmung

Kannbestimmung <Kannbestimmung, -en> SUST. f , Kann-Bestimmung

Kannbestimmung

= norma applicabile facoltativamente

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Ausweisung etwa wurde von einer Muss- zu einer Kann-Vorschrift.

de.wikipedia.org

In diesen Fällen können mehrere Entscheidungen des Rechtsanwenders rechtmäßig sein (siehe Muss-, Soll- und Kann-Vorschrift).

de.wikipedia.org

Allerdings handelt es sich hierbei um eine Kann-Vorschrift.

de.wikipedia.org

Auch das Recht auf einen Verteidiger wurde weitestgehend zur „Kann-Vorschrift“, so dass die Rechte der Angeklagten bzw. Verurteilten massiv eingeschränkt waren.

de.wikipedia.org

Ob es sich um eine Muss-, Soll- oder Kann-Vorschrift handelt, kann der Leser an der Gesetzessprache erkennen.

de.wikipedia.org

Diese Kann-Vorschrift wurde üblicherweise als Soll-Vorschrift ausgelegt.

de.wikipedia.org

Manche Behörden missdeuten dies als eine Kann-Vorschrift, jedoch liegt das Kann-Ermessen auf Seite des Beteiligten, nicht der Behörde (Abs.

de.wikipedia.org