Traducciones de „Körperkraft“ en el diccionario alemán » italiano

Körperkraft SUST. f

Körperkraft

forza f fisica

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Anstelle von erhöhter Körperkraft war es in seinem Fall jedoch sein Gehirn, das zu übermenschlicher Größe anwuchs.

de.wikipedia.org

Es wird von einem Präsidenten durch seine reine Körperkraft beherrscht.

de.wikipedia.org

Zum anderen ist beim Abrutschen, gerade beim Einsatz hoher Körperkräfte, die Verletzungsgefahr groß und das Werkzeug selbst wird einer zu großen Belastung ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Dreadnought kann außerdem seine Größe und sein Gewicht nach Belieben variieren und verfügt aufgrund seiner Statur über übermenschliche Körperkräfte.

de.wikipedia.org

Zwar verfügt er immer noch über enorme Körperkräfte, wird jedoch schließlich von mehreren Wachmännern überwältigt.

de.wikipedia.org

Als er sich schließlich erholte, stellte er jedoch fest, dass seine Körperkräfte, Reflexe und Ausdauer sich ins Übermenschliche gesteigert hatten.

de.wikipedia.org

Alle Mitglieder der Gruppe können unter Wasser atmen und verfügen über übermenschliche Körperkräfte.

de.wikipedia.org

Damit kann man sich selbst auf dem rutschigen Eis festpickeln und vielleicht herausziehen, was allerdings gute Koordination und Körperkraft erfordert.

de.wikipedia.org

Er kann über übermenschliche Körperkräfte verfügen und er kann „gefallene Engel“ spüren.

de.wikipedia.org

Vor einigen Jahren arbeitete er im Auftrag des amerikanischen Militärs an der Entwicklung einer Methode, die Körperkraft von Menschen zu steigern.

de.wikipedia.org