Traducciones de „Jugendwerk“ en el diccionario alemán » italiano

Jugendwerk <-[e]s, -e> SUST. nt

Jugendwerk

opera f giovanile

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Jugendwerk hatte auf diese Weise einen Weg gesucht und gefunden, sich dem Willen des Reichsbischofs und Schirachs zu widersetzen.

de.wikipedia.org

Die Hauptbilder auf dem Muttergottesaltar, Valentinsaltar und den vier Obstücken sind Jugendwerke aus dem Jahre 1834.

de.wikipedia.org

Unterschiedliche Zählweisen rühren nicht nur daher, dass in den letzten Jahrzehnten die Manuskripte einiger Jugendwerke wieder aufgefunden wurden.

de.wikipedia.org

Die Teilnehmer erklärten ihre Absicht, die Arbeit des deutsch-französischen und des deutsch-polnischen Jugendwerks zu einer dreiseitigen Jugendarbeit auszubauen.

de.wikipedia.org

Dieses Jugendwerk entstand in jener Zeit, als der Autor noch als Journalist für verschiedene Zeitschriften tätig war und Feuilletons und humoristische Beiträge verfasste.

de.wikipedia.org

Einzelne Jugendwerke haben aber auch die Regelung getroffen, natürliche Einzelpersonen als Mitglieder des Bezirks- bzw. Kreisjugendwerkes anzuerkennen.

de.wikipedia.org

Das Jugendwerk organisiert sich über demokratische Entscheidungsstrukturen von unten nach oben und versteht seine Aufgabe als politische und pädagogische.

de.wikipedia.org

In diese Zeit fielen seine ersten "gültigen" Kompositionen – im Vergleich zu seinen Jugendwerken, die er allesamt vernichtete.

de.wikipedia.org

Nach dem Erfolg des wurde vom auch seine Komödie, ein Jugendwerk, angenommen.

de.wikipedia.org

Sein Werk war vorwiegend geprägt von Themen der Heimatdichtung und Naturbetrachtung, daneben aber auch bereits von frühen Jugendwerken an von Melancholie, Todesahnung und Todessehnsucht.

de.wikipedia.org