Traducciones de „Holzverkleidung“ en el diccionario alemán » italiano

Holzverkleidung SUST. f

Holzverkleidung

rivestimento m di ( od in) legno

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Gebäude sind mit unterschiedlich farbigen Ziegelmustern, mit üppigen Holzverkleidungen und anderen dekorativen Elementen versehen.

de.wikipedia.org

1915 wurden zehn Einwohner gezählt, die in einem Haus wohnten, das als Torfmauerhaus mit innerer Holzverkleidung und einem Dach aus Treibholz und Zweigen gebaut war.

de.wikipedia.org

Die dortigen Innengestaltung der Wände mit Holzverkleidung blieb erhalten.

de.wikipedia.org

Jedoch stammen das Pyramidendach und die Holzverkleidung aus dem 19. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

In den späten 1980er Jahren wurden die Holzverkleidung und die Ledersitze durch Kunststoff bzw. Kunstledersitze ersetzt.

de.wikipedia.org

Die bruchgefährdeten Teile wurden zur Sicherheit für den Transfer mit Holzverkleidungen geschützt.

de.wikipedia.org

An Süd- und wetterabgewandten Ost-Seiten kann daher in der Regel davon ausgegangen werden, dass die Holzverkleidung ausreichend trocken bleibt bzw. ausreichend schnell abtrocknet.

de.wikipedia.org

Man entfernte die Holzverkleidung, das Podest und die Kanzel außerdem zwei Bankreihen.

de.wikipedia.org

Auf der ersten Etage sind noch Räume mit der originalen Holzverkleidung und den Stuckdecken erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

Zudem wurde die Kanzel durch eine höhere mit einem gusseisernen Fuß ersetzt, der 1934 eine Holzverkleidung erhielt.

de.wikipedia.org