alemán » italiano
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Hitzegrad , hitzefrei , Schiffstau , Papierstau , Karrierestau y/e hitzebeständig

hitzefrei ADJ.

Hitzegrad <-[e]s, -e> SUST. m

hitzebeständig ADJ.

Karrierestau <-[e]s> SUST. m

Papierstau SUST. m (des Druckers)

Schiffstau <-[e]s, -e> SUST. nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Zum prognostizierten Hitzestau kam es nicht.
de.wikipedia.org
Hochwertige Einsätze verhindern Hitzestau, sind aus antibakteriellem Material gefertigt, verfügen über unterschiedlich starke Polsterung (zwischen zwei und zehn Millimeter) und sind meist nahtlos gefertigt.
de.wikipedia.org
Die körperlichen Anstrengungen durch Hitzestau und das Gewicht der Kostüme können die Schauspieler sehr beanspruchen und lassen oft nur kurze Szenen zu.
de.wikipedia.org
Das Personal war so im Winter gut vor Kälte geschützt, litt jedoch im Sommer unter dem Hitzestau, der durch die nicht ausreichende Belüftung und die ungünstige Anordnung der Strahlpumpen entstand.
de.wikipedia.org
Diese Kombinationsart bietet den Vorteil, dass an der Einsatzstelle nur bei Bedarf eine Überhose getragen werden muss und somit unnötige Ermüdung und Erschöpfung durch einen Hitzestau vermieden wird.
de.wikipedia.org
In Verbindung mit einer Überbesetzung des Zuges kam es zu einem Hitzestau und steigenden Temperaturen in mehreren Wagen.
de.wikipedia.org
Weitere Nachteile sind die Tatsache, dass die Westenkörper die Transpiration des Körpers einschränken und gegebenenfalls zu einem Hitzestau führen können, sowie das Gewicht.
de.wikipedia.org
In der Bauwelt und anderen Fachzeitschriften wurde 1931 aber auch viel Kritik geäußert: So bemängelte man die ästhetische Qualität und befürchtete wegen der Metallwände einen Hitzestau.
de.wikipedia.org
Zur Begründung wird auf die besondere Situation des Motorradfahrers verwiesen, dessen schützende Funktionskleidung im Stau im Hochsommer einen Hitzestau verursachen könne.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig findet ein besserer Wärmeaustausch statt, unangenehme Empfindungen wie Hitzestau oder Schwitzen werden reduziert.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Hitzestau" en otros idiomas

"Hitzestau" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares