Traducciones de „Hintergrundmusik“ en el diccionario alemán » italiano

Hintergrundmusik SUST. f

Hintergrundmusik

musica f di sottofondo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auf der Straße verwandelt er sich in seine menschliche Gestalt zurück und zeigt ohne Hintergrundmusik eine Folge anspruchsvoller Tanzschritte in den nächtlichen Straßen.

de.wikipedia.org

In der deutschen Synchronfassung wird eine durchgängige Hintergrundmusik eingespielt, die im Original nicht zu hören ist.

de.wikipedia.org

Die Hintergrundmusik wäre weitestgehend die des Films, die wenigen dazugekommenen Stücke jedoch gut.

de.wikipedia.org

Das Lied wurde als Hintergrundmusik in dem Film aufgenommen.

de.wikipedia.org

Eigenständige Ausführungen der Astrologin waren stets von sphärischer Hintergrundmusik begleitet.

de.wikipedia.org

Die Hintergrundmusik verleihe den Szenen zusätzliche Dramatik und auch die Vor- und Abspanntitel von aktuellen japanischen Bands passten gut zur Serie.

de.wikipedia.org

Auch die Hintergrundmusik sowie Vor- und Abspänne sollen von bester Qualität sein.

de.wikipedia.org

Manchmal gibt es Hintergrundmusik aus Lautsprechern; manchmal eine Musikkapelle oder eine Band.

de.wikipedia.org

Im Spiel wird als Hintergrundmusik das Stück Popcorn eingesetzt.

de.wikipedia.org

Gleichlauf und Tonqualität waren nichts besonderes, was bei Hintergrundmusik akzeptabel war.

de.wikipedia.org