Traducciones de „Hexenmeister“ en el diccionario alemán » italiano

Hexenmeister SUST. m

Hexenmeister

mago m

Hexenmeister

stregone m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Schon ihr Bruder war als Hexenmeister hingerichtet worden.

de.wikipedia.org

Wegen dieser Tricks und seiner enormen Körperkraft wurde er weitherum als «Hexenmeister» bekannt und gefürchtet.

de.wikipedia.org

Ob mit „Fitcher“ nun, wie naheläge, der Hexenmeister selbst benannt wurde, bleibt offen.

de.wikipedia.org

Gelegentlich wurde als Bezeichnung einer solchen Person auch das Wort Hexenmeister verwandt.

de.wikipedia.org

Der Spieler begibt sich in einer Fantasy-Welt in den Berg, in dem der titelgebende Hexenmeister wohnt.

de.wikipedia.org

Ansonsten lässt sie die Leute in Ruhe; nur dem Hexenmeister wirft sie manchmal böse Blicke zu; dieser fürchtet sie wie das Feuer.

de.wikipedia.org

Hexenmeister, Schurken, Magier und Jäger können beispielsweise nur als Schadensverursacher dienen.

de.wikipedia.org

Mit dem Tod des Hexenmeisters ist der Fluch gebrochen.

de.wikipedia.org

Aufbau und Handlung werden wesentlich verändert: Außer Dinosauriern treten in der Serie auch Hexenmeister, Vampire, Echsenmenschen und Rieseninsekten auf den Plan.

de.wikipedia.org

Daher ist die Übersetzung des Titels als Der schwarze Hexenmeister (zunächst war der geplante deutsche Titel Der Hexer) nicht korrekt.

de.wikipedia.org