Traducciones de „Heidekraut“ en el diccionario alemán » italiano

Heidekraut <-[e]s> SUST. nt

Heidekraut

erica f

Heidekraut

crecchia f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Insel ist weitgehend baumlos (es wird allerdings Aufforstung betrieben) und mit Heidekraut bewachsen.

de.wikipedia.org

Im unteren Teil ist das Tal breit und offen mit großen Landwirtschaftsgebieten, mit Heidekraut bestandenen Flächen (), großen Flächen mit Birken- und Kiefernwäldern.

de.wikipedia.org

Der Fund einiger Reste von blühendem Heidekraut deutet an, dass die Männer vermutlich im Spätsommer ins Moor gelangten.

de.wikipedia.org

Die Gluckhenne verbarg sich schließlich mit ihren Küken im Heidekraut.

de.wikipedia.org

Streuwiesen wurden bewusst angelegt und die meist hochwüchsigen Stauden im Herbst gemäht, in Heidegebieten wurde das Heidekraut abgeplaggt.

de.wikipedia.org

Beim Plaggen wurde jeweils die obere Bodenschicht mit Humus und Pflanzendecke entfernt um Arten wie Heidekraut im Mineralboden eine Keimung zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Auf diesem undankbaren Boden gedeiht kaum schlechtes Heidekraut, geschweige denn andere Pflanzen (…).

de.wikipedia.org

Zu den Sonnenpflanzen gehören unter anderem die Königskerze, das Heidekraut, der Thymian und die Silberdistel.

de.wikipedia.org

Die Art bewohnt reich gegliederte Holzgewächse wie Heidekraut und Nadelhölzer.

de.wikipedia.org

In den Sandflächen des Dünenfeldes finden sich mit Heidekraut bewachsene Sand- und Zwergstrauchheiden, naturnahe mit Kiefern, Eichen und Birken bestandene Waldstücke, aber auch verödete Kiefern-Stangenhölzer.

de.wikipedia.org