Traducciones de „Hecktür“ en el diccionario alemán » italiano

Hecktür SUST. f

Hecktür

portellone m (posteriore)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie verfügen jedoch über eine Hecktür mit Schießluke und Sichtblock wie die norwegische Version.

de.wikipedia.org

Die Besatzung kann das Fahrzeug über eine zweiteilige Hecktür im Wannenheck betreten und verlassen, dem Fahrer steht eine eigene Luke zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Später gab es beide (längere) Versionen mit Vordertür und wahlweise mit Mittel- oder Hecktür.

de.wikipedia.org

Der EA 48 ist ein rund 3,4 m langer, viersitziger Kleinwagen mit zwei Türen und einem Schrägheck ohne Kofferraumklappe oder Hecktür.

de.wikipedia.org

Dieser Vorgang wird nach jedem Ladevorgang wiederholt, bis ein Modul fertig ist und durch die Hecktür entladen wird.

de.wikipedia.org

An der rechten Hecktür ist der Schriftzug der Wortmarke des Herstellers.

de.wikipedia.org

Der Schützentrupp war mit drei Winkelspiegeln je Seite und je einem Sichtblock in den beiden Hecktüren ausgestattet.

de.wikipedia.org

Im Modelljahr 2005 wurden die links und rechts angeschlagenen Hecktüren nicht mehr geliefert, sondern nur noch die vorher als Sonderausstattung eingebaute Heckklappe.

de.wikipedia.org

Die Kanonenmunition wurde zum Teil wegen Asbesthaltigkeit der Zündmittel gesperrt, die Kraftstoffbehälter in den Hecktüren ausgeschäumt oder ausgegossen.

de.wikipedia.org

Die Hecktüren des Sattelkoffers sind durch Gummilippen gedichtet und damit innen vor Straßenstaub praktisch völlig geschützt.

de.wikipedia.org