Traducciones de „Hauptfeldwebel“ en el diccionario alemán » italiano

Hauptfeldwebel <-s, Hauptfeldwebel> SUST. m

Hauptfeldwebel

maresciallo m capo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In früheren deutschen Streitkräften war der Hauptfeldwebel eine Dienststellung.

de.wikipedia.org

In den Feldwebellaufbahnen ist der Hauptfeldwebel gemäß Nr.

de.wikipedia.org

Ihm gegenüber regiert ein Hauptfeldwebel, für den nur das Durchsetzen des militärischen Gehorsams zählt.

de.wikipedia.org

Die meisten Hauptfeldwebel haben zuvor aber im Dienstgrad Oberfeldwebel gedient.

de.wikipedia.org

Hier erhielt der Spieß die Dienststellungsbezeichnung Hauptfeldwebel (nicht zu verwechseln mit dem späteren Dienstgrad Hauptfeldwebel der Bundeswehr).

de.wikipedia.org

Der Hauptfeldwebel war Mitglied der Sportfördergruppen der Bundeswehr.

de.wikipedia.org

Hier fungierten seit 1939 als Statussymbol für den Spieß über beiden Ärmelaufschlägen ebenfalls je zwei „Kolbenringe“ aus silberfarbener Unteroffizierslitze, ähnlich den Hauptfeldwebeln der Wehrmacht.

de.wikipedia.org

Anschließend trat sie in die Sportfördergruppe der Bundeswehr ein, derzeit hat sie den Rang eines Hauptfeldwebels.

de.wikipedia.org

Hier fungierten seit 1939 als Statussymbol für den Spieß ebenfalls je zwei „Kolbenringe“ aus silberfarbener Unteroffizierslitze über beiden Ärmelaufschlägen, ähnlich den Hauptfeldwebeln der Wehrmacht.

de.wikipedia.org

Der Dienstgrad kann i.d. Regel 16 Jahre nach Ernennung zum Feldwebel erreicht werden, davon mindestens 3 als Hauptfeldwebel.

de.wikipedia.org