alemán » italiano
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: handlungsarm , handlungsreich , Handlungsart , Handlungsgehilfe , Nachwuchsbedarf , Handlungsweise , handlungsfähig , Handlungszeit , handlungsunfähig , Handlungsspielraum , Massenbedarf , Grundbedarf , Raumbedarf , Baubedarf , Munitionsbedarf , Tagesbedarf , Handlungsreisende , Handlungsfreiheit y/e Handlungsbereitschaft

Handlungsart <Handlungsart, -en> SUST. f

Handlungsart → Handlungsweise

Véase también: Handlungsweise

Handlungsweise SUST. f

handlungsreich ADJ.

Handlungsgehilfe <-n, -n> SUST. m JUR

Handlungszeit SUST. f

handlungsfähig ADJ. JUR

Handlungsweise SUST. f

Nachwuchsbedarf SUST. m

handlungsunfähig ADJ. JUR

Tagesbedarf <-[e]s> SUST. m

Munitionsbedarf <-s> SUST. m

Baubedarf <-s> SUST. m

Raumbedarf <-[e]s> SUST. m

Massenbedarf <-[e]s> SUST. m

Handlungsfreiheit SUST. f

Handlungsreisende SUST. m/f

handlungsarm ADJ.

Entrada creada por un usuario

Handlungsspielraum SUST.

Entrada creada por un usuario
Handlungsspielraum m COM.
margine (m) d'azione espec.

Grundbedarf SUST.

Entrada creada por un usuario

Handlungsbereitschaft SUST.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Zwar bestehen in den einzelnen Ländern bereits Abwehrkräfte, die genau diese Fragen regeln sollen, doch besteht durch die Entwicklungen in den letzten Jahren Handlungsbedarf.
de.wikipedia.org
Dies wurde als wohl bedauerlich, aber normal und anscheinend nicht zu ändern hingenommen, und es dauerte Jahrhunderte, bis die Obrigkeit allmählich Handlungsbedarf sah.
de.wikipedia.org
Handlungsbedarf sieht die Regierung, weil bisher nur rund jedes fünfte Unternehmen die menschenrechtlichen Sorgfaltspflichten einhält.
de.wikipedia.org
Dabei werden die Kunden nach Handlungsbedarf im Unternehmen befragt und die Mitarbeiter füllen einen Fragebogen aus, um ihr Unternehmen zu klassifizieren.
de.wikipedia.org
Schließlich kam der zuständige Staatsanwalt zu dem Schluss, dass kein Handlungsbedarf bestehe.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig und keineswegs naiv decken sie Probleme auf und weisen auf den Handlungsbedarf hin.
de.wikipedia.org
Durch die Kombination verschiedener Analysemethoden und sukzessiver Befundverdichtung können Handlungsbedarfe und Problemfelder im Betrieb ermittelt und Maßnahmen festgelegt werden.
de.wikipedia.org
Vor dem Hintergrund der Niedrigzinsphase, veränderten Verhaltensmustern im Wohltätigkeitsbereich und politischen Herausforderungen, sieht er Handlungsbedarf in den Bereichen Stiftungsrechts, Vermögensverwaltung und Partizipation.
de.wikipedia.org
Der Regierungsrat will nur dort Anpassungen vornehmen, wo der Handlungsbedarf ausgewiesen und die Erfolgschancen hoch sind.
de.wikipedia.org
Eher wurde Handlungsbedarf bezüglich einer Vermehrung bzw. Perfektionierung von Rechtsnormen gesehen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Handlungsbedarf" en otros idiomas

"Handlungsbedarf" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares