Traducciones de „Hängebahn“ en el diccionario alemán » italiano

Hängebahn <Hängebahn, -en> SUST. f

1. Hängebahn (für Personen):

Hängebahn

funivia f

2. Hängebahn (für Waren):

Hängebahn

teleferica f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Gegensatz zur reinen Hängebahn bzw. Hochbahn verkehren die elektrisch angetriebenen Kabinen auf beiden Ebenen, um auf geringen Raum mit einer einzigen Führungsschiene beide Fahrtrichtungen zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Auch die Kleinviehschlachthalle verfügte über eine Hängebahn zum Transport der geschlachteten Tiere.

de.wikipedia.org

Mittels 28 Winden und einer Hängebahn wurden die geschlachteten Tiere weitertransportiert.

de.wikipedia.org

Eine Einschienenhängebahn ist eine untertägige Hängebahn im Bergbau.

de.wikipedia.org

Bei den Hängebahnen befindet sich das Fahrzeug unter einer Tragschiene.

de.wikipedia.org

Aus technischer Sicht handelt es sich um eine Standseilbahn und eine Hängebahn.

de.wikipedia.org

Zur Entladung und zum Weitertransport der Kohle auf dem Gaswerksgelände kamen Hafenkräne, eine Hängebahn und Lagerplatzkräne der Leipziger Firma Adolf Bleichert & Co. zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Seltenere Spezialfälle mechanisch geführter Systeme sind Hängebahnen sowie Systeme, bei denen die Fahrzeuge keinen eigenen Antrieb haben, sondern von einem ortsfesten Motor bewegt werden, beispielsweise Seilbahnen.

de.wikipedia.org

Die Bahn gilt als weltweit einzige Hängebahn, die keine Adhäsionsbahn ist.

de.wikipedia.org

Damit setzte sich die konventionelle Ausführungsweise gegen Vorschläge wie die einer Hängebahn oder gleislosen Bahn durch.

de.wikipedia.org