Traducciones de „Gutmütigkeit“ en el diccionario alemán » italiano

Gutmütigkeit <-> SUST. f

Gutmütigkeit

bonarietà f

Gutmütigkeit

bontà f

Ejemplos de uso para Gutmütigkeit

jemandes Gutmütigkeit ausmünzen

sfruttare la bontà di qn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Seine Lehrer bescheinigten ihm zwar Gutmütigkeit, aber auch mangelnde Begabung.

de.wikipedia.org

Als Mensch zeichnete er sich durch seine ewig heitere Laune, die ihn unter keinen Verhältnissen und in keiner Lage verließ, und durch Gutmütigkeit aus.

de.wikipedia.org

Sie ist besonders bekannt für den außerordentlichen Geschmack ihrer Milch und zudem für ihre Härte und Gutmütigkeit.

de.wikipedia.org

Nach Auskunft seines Sohnes gab der Vater sein Amt infolge von Überforderung, Kriegsereignissen, seiner Gutmütigkeit und falscher Freunde auf.

de.wikipedia.org

Seine Sportlichkeit, seine Attraktivität, seine Gutmütigkeit, seine Beliebtheit – nichts davon hatte ihm je besondere Befriedigung verschafft, wenn überhaupt war ihm dies peinlich.

de.wikipedia.org

Dankbar für ihre Gutmütigkeit, bemerkt er, dass auch sie einst in diesem Haus gelebt hat.

de.wikipedia.org

Als die hervorstechendsten Eigenschaften der Battaer werden Spielsucht, Rachsucht und Grausamkeit, aber auch Gastfreiheit, Gutmütigkeit und Offenherzigkeit genannt.

de.wikipedia.org

Dort war sein Rollenfach der fesche junge Mann, der mit sympathischer Gutmütigkeit das weibliche Publikum eroberte.

de.wikipedia.org

Diese bescheidene Gutmütigkeit wird zum Teil von den Dorfbewohnern ausgenutzt.

de.wikipedia.org

Stets bewahrte er völlige Integrität.; trotzdem haben die Finanzleute unter ihm seine Gutmütigkeit ausgenützt.

de.wikipedia.org