Traducciones de „Großmast“ en el diccionario alemán » italiano

Großmast <-es, -en/ -e> SUST. m

Großmast

albero m maestro

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Großmast und der Großbaum sind aus Fichtenholz hergestellt.

de.wikipedia.org

Neben den üblichen Wanten ist der Großmast mit Backstagen gegen das Abkippen nach vorne gesichert.

de.wikipedia.org

Der Großmast maß im Durchschnitt ca. 2½ bis 3 Fuß (also einen knappen Meter) weniger als die Kahnlänge.

de.wikipedia.org

Flaggschiffe der Segelschiffzeit führten nachts außerdem eine Flaggschifflaterne im Topp des Großmastes.

de.wikipedia.org

Der vordere Schiffsmast (Großmast oder Vörmast) steht im ersten Drittel des Bootes, der etwas kürzere hintere (Besan oder Hinnamast) im zweiten Drittel des Bootes.

de.wikipedia.org

Hinzugefügt wurde wohl der Großmast, der wahrscheinlich nach Holzwurmbefall ersetzt werden musste.

de.wikipedia.org

Der Candia wurde dabei von den ersten gegnerischen Salven der Großmast zerstört – gleichzeitig setzte eine Flaute ein.

de.wikipedia.org

Der Großmast hat eine Höhe von 57 Metern über Deck.

de.wikipedia.org

Die vier Geschütze waren in Einzeltürmen zwischen Vor- und Großmast aufgestellt.

de.wikipedia.org

Die Hauptbewaffnung trugen sie in je zwei überhöhten Doppeltürmen vor der Brücke und hinter dem Großmast.

de.wikipedia.org