Traducciones de „Gracchen“ en el diccionario alemán » italiano

Gracchen SUST. Eigenname pl HIST

Gracchen

Gracchi mpl

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Als Vertreter der Optimaten war er ein entschiedener Gegner der Gracchen.

de.wikipedia.org

Als konservativer Aristokrat war er ein Gegner der Gracchen.

de.wikipedia.org

So hatten die ersten Rechtsbrüche zur Zeit der Gracchen bald weitere zur Folge, die schließlich den Niedergang der Republik einleiten sollten.

de.wikipedia.org

Die Gracchen wurden bereits in der Antike von popularen Politikern zu Vorkämpfern des einfachen Volkes verklärt, und diese Sichtweise wirkt bis heute intensiv nach.

de.wikipedia.org

Spätestens seit den Gracchen bedienten sie sich dabei bevorzugt der gesetzgebenden Volksversammlung.

de.wikipedia.org

Demnach wurde die ältere Zeit wie bei vergleichbaren Werken deutlich kürzer erzählt als die Zeitgeschichte des Verfassers; mehr als 60 % waren der Zeit seit den Gracchen gewidmet.

de.wikipedia.org

Dieses sozialromantische Bild von den Gracchen hat bis heute großen Einfluss, so wie ihre Motive umstritten sind.

de.wikipedia.org

Die Familie der Gracchen war eine der mächtigsten und angesehensten der römischen Nobilität.

de.wikipedia.org

Die 3 km von der Stadt entfernten Mineralquellen waren schon in der Antike bekannt und haben möglicherweise den Gracchen gehört.

de.wikipedia.org