Traducciones de „Gottesgericht“ en el diccionario alemán » italiano

Gottesgericht <-[e]s, -e> SUST. nt

1. Gottesgericht:

Gottesgericht

punizione f divina, castigo m divino

2. Gottesgericht → Gottesurteil

Véase también: Gottesurteil

Gottesurteil <-[e]s, -e> SUST. nt

Gottesurteil

giudizio m divino ( od di Dio)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Idee des Gottesgerichts dürfte ihren Ursprung im Zoroastrismus, im babylonischen Gottkönigtum und altägyptischen Jenseitsvorstellungen haben.

de.wikipedia.org

Dies wurde fälschlich so wiedergegeben, als habe er von einem „Gottesgericht“ gesprochen – ein Begriff, der in seiner Predigt nicht vorkam.

de.wikipedia.org

Nur Lanzelot, der ein Gottesgericht für die Königin auf sich nimmt, kann sie retten.

de.wikipedia.org

Es zeigt dem Besucher als mahnendes Bildmotiv das Gottesgericht.

de.wikipedia.org

Man verlangt, dass sich die Witwe vor einem Gottesgericht verantworten solle.

de.wikipedia.org

Er wurde in weiten Teilen der reformierten Pfarrschaft wie auch der Bevölkerung als Gottesgericht interpretiert.

de.wikipedia.org

Der Tag des Herrn war Vorgriff auf Gottesgericht und Weltvollendung, den endzeitlichen Tag des Herrn.

de.wikipedia.org

Später vermutete der Volksmund ein Nonnenkloster als Namensgeber, welches der Sage nach durch ein Gottesgericht im See versunken sei.

de.wikipedia.org