Traducciones de „Gewerkschaftsverband“ en el diccionario alemán » italiano

Gewerkschaftsverband <-[e]s, -verbände> SUST. m

Gewerkschaftsverband → Gewerkschaftsbund

Véase también: Gewerkschaftsbund

Gewerkschaftsbund SUST. m

Gewerkschaftsbund

confederazione f sindacale

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Einzelgewerkschaften gehören drei großen Gewerkschaftsverbänden an.

de.wikipedia.org

Zu den wichtigsten Aufgaben gehörte der Aufbau von Kontakten zwischen den einzelnen nationalen und internationalen Gewerkschaftsverbänden.

de.wikipedia.org

Von den drei großen Gewerkschaftsverbänden war sie aufgrund ihrer ideologischen Ausrichtung vollständig isoliert; jedoch unterhielt sie enge Verbindungen zu unabhängigen Branchen- und Einzelgewerkschaften.

de.wikipedia.org

Er vertritt 90 nationale (sektorübergreifende) Gewerkschaftsbünde aus 39 Ländern und 10 europäische (sektorale) Gewerkschaftsverbände mit insgesamt 45 Millionen Mitgliedern.

de.wikipedia.org

Dies brachte ihn in einen Gegensatz zu den westdeutschen Gewerkschaftsverbänden.

de.wikipedia.org

Die sektorübergreifende Organisation wurde 1973 von 17 Gewerkschaftsverbänden aus 15 Staaten gegründet und vertrat rund 29 Millionen gewerkschaftlich organisierte Mitglieder.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um 52 Gewerkschaftsverbände mit 1.366 Einzelgewerkschaften.

de.wikipedia.org

Bewaffnete paramilitärische Gewerkschaftsverbände lieferten sich Gefechte mit dem Militär, doch die Aufstände wurden alsbald niedergeschlagen.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser kommunistischen Dominanz beschloss die Führung des Kongresses im Jahr 1947, einen eignen Gewerkschaftsverband zu gründen.

de.wikipedia.org

Gewerkschaftsverbände schlossen sich den Protesten an.

de.wikipedia.org