Traducciones de „Gemeindebezirk“ en el diccionario alemán » italiano

Gemeindebezirk <-[e]s, -e> SUST. m

Gemeindebezirk

distretto m ( od circoscrizione f ) comunale

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eine Gliederung des Bezirksgebiets besteht ferner in den Zählbezirken der amtlichen Statistik, in denen die Zählsprengel des Gemeindebezirks zusammengefasst sind.

de.wikipedia.org

Es gibt im Gemeindebezirk 15 römisch-katholische Pfarren, die das Stadtdekanat 10 bilden.

de.wikipedia.org

Die ehemaligen Gemeinden bilden Gemeindebezirke, diese sind jeweils in eine Stadtbezirk und drei Ortsgemeinschaften untergliedert.

de.wikipedia.org

Um 1900 muss aber neben der Landgemeinde ein Gutsbezirk existiert haben, denn der Gemeindebezirk umfasste nur 8 ha.

de.wikipedia.org

1858 bestand der Ort aus dem Gutsbezirk mit zwei Wohnhäusern und vier Wirtschaftsgebäuden und dem Gemeindebezirk mit drei Wohnhäusern und acht Wirtschaftsgebäuden.

de.wikipedia.org

Der Gemeindebezirk untergliedert sich in sechs Ortsgemeinschaften mit zahlreichen Siedlungen.

de.wikipedia.org

Während der Gemeindebezirk nur 869 Morgen umfasste, gehörten zum Gutsbezirk 5406 Morgen.

de.wikipedia.org

Die bisherigen Gemeinden bilden seither Gemeindebezirke, diese wiederum untergliedern sich je nach Einwohnergröße in Stadtbezirke oder Ortsgemeinschaften.

de.wikipedia.org

Die ehemaligen neun Gemeindebezirke bilden einen Stadtbezirk und acht Ortsgemeinschaften.

de.wikipedia.org

Eine weitere Gliederung des Bezirksgebiets besteht in den Zählbezirken der amtlichen Statistik, in denen die Zählsprengel des Gemeindebezirks zusammengefasst sind.

de.wikipedia.org