Traducciones de „Gelöstheit“ en el diccionario alemán » italiano

Gelöstheit <Gelöstheit> SUST. f

Gelöstheit

rilassatezza f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zu viel äußerliche Brillanz und bloßer Effekt wurden moniert ebenso wie zu wenig Entspannung und Gelöstheit.

de.wikipedia.org

Die lebendige, amüsierte Mimik, der leicht schiefgelegte Kopf und die locker auf der Hüfte aufgestützte Hand vermitteln die Unmittelbarkeit und Gelöstheit, mit der die Portraitierte dem Betrachter gegenübertritt.

de.wikipedia.org