Traducciones de „Gedenktag“ en el diccionario alemán » italiano

Gedenktag SUST. m

Gedenktag

giornata f commemorativa

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Vier Tage später, am Gedenktag des Schutzpatrons der Ritter, hatte er die Truppen für den Kampf gegen den eigenen König aufgestellt.

de.wikipedia.org

Auch Märtyrer der eigenen Gegenwart erhielten solche einfachen Gedenktage.

de.wikipedia.org

Die Wahrnehmung dieses verschobenen Gedenktages sollte einen Abstand zu sowjetischen Traditionen herstellen.

de.wikipedia.org

Anfangs traf man sich getarnt als „Kegelgesellschaft“ und führte Feiern von wichtigen historisch-politischen Gedenktagen durch.

de.wikipedia.org

Die Einfügung des Gedenktags in den liturgischen Kalender war eine Reaktion der Kirche auf die soziale Bewegung.

de.wikipedia.org

2012 begingen Menschen in mindestens 39 Ländern den Gedenktag.

de.wikipedia.org

Die katholische Kirche begeht den Gedenktag des hl.

de.wikipedia.org

Auch örtliche Gedenktage ähnlichen Anlasses werden „Purim“ genannt.

de.wikipedia.org

Bei diesem Gedenktag zur Aufklärung über Epilepsie soll die Farbe an die Einsamkeit der Betroffenen erinnern.

de.wikipedia.org

In Jahren, in denen der Gedenktag liturgisch nicht von einem anderen verdrängt wird, finden jedoch zuweilen besondere Wortgottesdienste mit Segnung statt.

de.wikipedia.org