Traducciones de „Gebote“ en el diccionario alemán » italiano

Gebot <-[e]s, -e> SUST. nt

1. Gebot:

Gebot

precetto m

ein sittliches Gebot

un precetto morale

die Zehn Gebote

i dieci comandamenti

2. Gebot (Anweisung):

Gebot

obbligo m

3. Gebot HANDEL :

Gebot

offerta f

locuciones, giros idiomáticos:

jemandem zu Gebote stehen

essere a disposizione di qn

Gebot SUST.

Entrada creada por un usuario

Gebot (Pflicht) nt

obbligo m

Gebot der Menschlichkeit nt

obbligo umanitario m

Ejemplos de uso para Gebote

jemandem zu Gebote stehen

essere a disposizione di qn

die Zehn Gebote

i dieci comandamenti

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Stanley Kubrick schrieb das Vorwort zu Kieślowski & Piesiewicz, Dekalog: Die Zehn Gebote, London: Faber & Faber, 1991.

de.wikipedia.org

Solche Sollwerte wären beispielsweise und wahlweise Wohlbefinden, gesundheitliche Stabilität, Regeneration, Körperwachstum, Überleben, religion&shy;sbedingte Speise- oder Fasten&shy;gebote, Schönheitsideal, Idealgewicht, Sollgewicht, Kampfgewicht und andere mehr.

de.wikipedia.org