Traducciones de „Gebirgsdorf“ en el diccionario alemán » italiano

Gebirgsdorf <-[e]s, -dörfer> SUST. nt

Gebirgsdorf

villaggio m ( od paese m ) montano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dieses zusammengewachsene Gebirgsdorf teilt sich die Geschichte mit Oberlichte.

de.wikipedia.org

In einem österreichischen Gebirgsdorf, dessen Häuser wie ein „Haufen grauer Käfer den Bach entlang“ liegen wird das beständige bäuerliche Leben mit Schwerpunkt auf dem Schicksal einiger Frauengestalten geschildert.

de.wikipedia.org

Viele der Neusiedler verließen das Gebirgsdorf wieder und zogen ins Landesinnere.

de.wikipedia.org

Das ursprüngliche Gebirgsdorf mit seinen Holzhäusern und alten Getreidespeichern ist eng um den romanischen Glockenturm und dem von 1520 stammenden gotischen Chor gebaut.

de.wikipedia.org

Vor allem in Gebirgsdörfern mit Hämmern und Hütten gab es vereinzelte frühkapitalistische Unternehmer.

de.wikipedia.org

Das Gebirgsdorf breitet sich auf einer Höhe von 575 bis 520 m ü.

de.wikipedia.org

Das Gebirgsdorf mit seinen besonderen Hausbauten ist einzigartig in der Welt.

de.wikipedia.org

Die Bundesstraße 281 erschließt das Gebirgsdorf verkehrsmäßig.

de.wikipedia.org

Die Straßen des Dorfs steigen daher von der Sülze her steil, fast wie in einem Gebirgsdorf, vor allem nach Süden an.

de.wikipedia.org

Die Haupterwerbsquelle bildete die Landwirtschaft; die Bewohner der Gebirgsdörfer um Straschin und Nestitz ernährten sich von der Flachsspinnerei, Weberei, Holzfällerei, Holzverarbeitung, Kalkbrennerei und Tagelöhnerarbeiten.

de.wikipedia.org