Traducciones de „Frischfisch“ en el diccionario alemán » italiano

Frischfisch <-[e]s, -e> SUST. m

Frischfisch

pesce m fresco

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Neben dem frisch angelandeten Granat der Krabbenkutter, der auch noch nicht gepult ist, sind Frischfisch, Räucherfisch und Marinaden erhältlich.

de.wikipedia.org

Echolot und früher verwendete Geräte zur Fischortung werden ebenso gezeigt wie die Produkte des Fischfangs: Konserven, Frischfisch und anderes.

de.wikipedia.org

In der Gegenrichtung fuhren viele mit Frischfisch beladene Güterzüge vom Fischversandbahnhof (Geestemünde) in die Reichshauptstadt.

de.wikipedia.org

Da es noch keine Kühlmöglichkeiten für Frischfisch gab, war das Salz zwingend erforderlich, um die gefangenen Fische zu konservieren.

de.wikipedia.org

Thunfischfleisch wird als Frischfisch oder gefroren vermarktet.

de.wikipedia.org

In der sächsischen Binnenfischerei erwirtschafteten im Jahr 2018 über 200 Betriebe mit einer Teichfläche von 8500 Hektar eine Gesamtfangmenge von 2216 Tonnen Frischfisch.

de.wikipedia.org

Der gefangene Frischfisch wird nicht mehr direkt auf See zubereitet, sondern mit Feuchthaltemitteln wie Polydextrose, Sorbit und Polyphosphaten versetzt roh eingefroren und später weiterverarbeitet.

de.wikipedia.org

Daher ist Tiefkühlfisch erheblich preiswerter als Frischfisch.

de.wikipedia.org

So wird neben Thunfisch in Konservendosen mit Öl, Wasser und verschiedenen Dressings auch Frischfisch und gefrorener Fisch exportiert.

de.wikipedia.org

Lediglich 5,2 kg werden als Frischfisch oder tiefgekühlt in der Küche zubereitet.

de.wikipedia.org