alemán » italiano
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Autoparkplatz , Kurzzeitparkplatz , Langzeitparkplatz , Frauenarbeit , frauenhaft , Frauenarzt y/e Parkplatz

Autoparkplatz <-es, -plätze> SUST. m

Kurzzeitparkplatz SUST. m

Langzeitparkplatz SUST. m

Parkplatz SUST. m

Frauenarzt SUST. m , Frauenärztin SUST. f

I . frauenhaft ADJ.

II . frauenhaft ADV.

Frauenarbeit <Frauenarbeit, -en> SUST. f

1. Frauenarbeit:

Frauenarbeit
lavoro m femminile

2. Frauenarbeit (für Frauen geeignete Arbeit):

Frauenarbeit
lavoro m da donna

3. Frauenarbeit (Betätigung für die Belange von Frauen):

Frauenarbeit
lavoro m a sostegno dei diritti della donna

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Das Ausweisen von Frauenparkplätzen könne dabei auch dann gerechtfertigt sein, wenn sich nicht nachweisen lasse, dass im Einzelfall eine besondere Gefahr drohen würde.
de.wikipedia.org
Frauenparkplätze sind in vielen Städten inzwischen Standard.
de.wikipedia.org
Die stadtplanerische Veränderung so genannter Angsträume, wie Parks, Unterführungen, Parkplätze an Autobahnen und Flughäfen, Parkhäuser und Tiefgaragen, führte unter anderem zur Einrichtung von Frauenparkplätzen.
de.wikipedia.org
Die brandenburgische Garagenverordnung schreibt für Großgaragen einen Frauenparkplatz-Anteil von mindestens 30 % vor.
de.wikipedia.org
In dem Parkhaus gibt es auch zwölf Frauenparkplätze, die leichter erreichbar und anzufahren sind.
de.wikipedia.org
Die Einrichtung von Frauenparkplätzen unterstütze damit Frauen in der Zeitplanung und erleichtere das schnelle Passieren verschiedener Stationen.
de.wikipedia.org
Es vertrat dort die Auffassung, die Bereithaltung von Frauenparkplätzen sei sozial erwünscht und gesellschaftlich akzeptiert.
de.wikipedia.org
Oftmals steht die Wahrnehmung von Gefährdungen der tatsächlichen Gefahrenlage deutlich entgegen: So werden etwa Frauenparkplätze in Tiefgaragen eingerichtet, um die Gefährdung von Frauen in diesen öffentlichen Räumen zu begrenzen.
de.wikipedia.org
Die Einrichtung von Frauenparkplätzen wird auch als Ausdruck und Sichtbarwerden von Fraueninteressen im öffentlichen Raum gedeutet.
de.wikipedia.org
Anfang 2019 geriet die Stadt bundesweit in die Schlagzeilen, als sie von einem Jura-Studenten verklagt wurde, der die Beschilderung der Frauenparkplätze am Freiwasserparkplatz als diskriminierend empfand.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Frauenparkplatz" en otros idiomas

"Frauenparkplatz" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares