Traducciones de „Fondue“ en el diccionario alemán » italiano

Fondue <-s, -s> [fõˈdyː] SUST. nt

Fondue

fonduta f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In ländlichen Gebieten der Romandie und auch sonst im Alpenraum wird Fondue auch als spätes Frühstück serviert.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wurden zum Fondue keine Beilagen gereicht.

de.wikipedia.org

Obwohl beim Brühfondue nichts geschmolzen wird, spricht man – wohl auf Grund der Ähnlichkeit, aber etymologisch falsch – auch hier von „Fondue“.

de.wikipedia.org

Oft wird zum Fondue ein Schnapsglas mit Kirschwasser gereicht, das – ein populärer Irrtum – als Mittel gegen schwer im Magen liegenden Käse getrunken wird.

de.wikipedia.org

In der Romandie wird Fondue beispielsweise oft im Sommer über einem Kochfeuer zubereitet.

de.wikipedia.org

In die Suppenrinne gibt man, ähnlich dem Fondue, eine Brühe aus unterschiedlichen Zutaten oder auch nur kochendem Wasser.

de.wikipedia.org

Fondue ermöglichte auch eine bessere Verwertung der ab den 1950er Jahren rasch steigenden Hartkäseproduktion.

de.wikipedia.org

In einigen Regionen wird das Fondue nicht mit aufgespiessten Brotstücken gegessen, sondern die Brotstückchen oder Kartoffeln werden mittels einer Suppenkelle mit dem flüssigen Käse übergossen.

de.wikipedia.org

Eine kulinarische Spezialität der Region ist das „chinesische Fondue“.

de.wikipedia.org

Dagegen wird den Wörtern oft eine schweizerdeutsche Aussprache aufgeprägt, etwa die Betonung der Silben (Fondue: Betonung auf der ersten Silbe; Billett: «t» wird mitgesprochen).

de.wikipedia.org