Traducciones de „Flussbegradigung“ en el diccionario alemán » italiano

Frontbegradigung <Frontbegradigung, -en> SUST. f MIL

Frontbegradigung

allineamento m (del fronte)

Flussbiegung SUST. f

Flussbiegung

ansa f

Flussregelung <Flussregelung, -en> SUST. f , Flussregulierung

Flussregelung

regolazione f fluviale

Begnadigung <-, -en> SUST. f

Begnadigung

grazia f

Begnadigung

amnistia f

Flussmündung <Flussmündung, -en> SUST. f

Flussmündung

foce f (del fiume)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er engagierte sich für die Flussbegradigung der Oder.

de.wikipedia.org

Flussbegradigung ist eine Maßnahme des Flussbaus.

de.wikipedia.org

Mit der Flussbegradigung und der Beseitigung der Stauanlagen im Jahre 1932 wurde die Mühle auf Dampf- und Elektroantrieb umgestellt.

de.wikipedia.org

Die Flussbegradigung verschlechtert die Hydromorphologie und führt dazu, dass stromabwärts die Überschwemmungsgefahr steigt.

de.wikipedia.org

Durch die dynamische Veränderung des Flussbettes über die Jahrhunderte sowie durch Maßnahmen der Flussbegradigung sind an beiden Flussufern durch abgetrennte Altwasser weitläufige Auenlandschaften entstanden.

de.wikipedia.org

Häufig wurden Inseln im Zuge der Flussbegradigung allerdings beseitigt (siehe Liste der Elbinseln).

de.wikipedia.org

Hingegen konnten die durch Flussbegradigung und fehlende Rückhaltebecken verursachten schweren Überschwemmungen der Stadt bei starken Regenfällen erfolgreich beseitigt werden.

de.wikipedia.org

Ein Durchstich bezeichnet eine Technik im Strom- oder Flussbau zur Flussbegradigung eines mäanderförmigen Flusslaufes durch Abkürzen von Flusskurven.

de.wikipedia.org

Ein Absinken des Grundwasserspiegels, verursacht zum Beispiel durch Flussbegradigung, Grundwasserentnahme, Grundwassersperren oder Veränderungen des Klimas, kann zu Versteppung oder Desertifikation führen.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde übernahm wegen einer geplanten Flussbegradigung das Staurecht und entschädigte den Mühlenbesitzer.

de.wikipedia.org