Traducciones de „Faksimile“ en el diccionario alemán » italiano

Faksimile <-s, -s> SUST. nt

Faksimile

facsimile m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Fast alle handelnden Figuren sind historisch belegt; Quellen werden im Roman zitiert oder gar – zumindest in der deutschen Ausgabe – im Faksimile abgedruckt.

de.wikipedia.org

Zielt eine Ausgabe darauf ab, den physischen Eigenschaften eines bestimmten Exemplars möglichst nahezukommen, spricht man hingegen von einem Faksimile.

de.wikipedia.org

Ein Faksimile ist eine dem Original nur ähnliche Briefmarke.

de.wikipedia.org

Zur Verringerung der Fälschungsgefahr sollten die Scheine aus Wasserzeichen-Papier hergestellt und mit Faksimile-Unterschriften sowie Prägestempeln versehen werden.

de.wikipedia.org

Das Faksimile ist mit 85 × 125 cm allerdings nur halb so groß wie das Original.

de.wikipedia.org

Sie ist verbunden mit der Überreichung eines Faksimiles aus den Beständen der Staatsbibliothek.

de.wikipedia.org

Als eines der bekanntesten Faksimile ist das (erschienen 1990) zu nennen.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es auch einfachere und kostengünstigere Faksimiles, die auf ein handelsübliches Buchformat verkleinert sein können.

de.wikipedia.org

In den meisten Fällen findet man auf der linken Seite das Faksimile, auf der rechten die Übersetzung.

de.wikipedia.org

Ein Faksimile des Bußgebetsbuchs aus dem Jahre 2010 ist im Lesesaal der Staatsbibliothek verfügbar.

de.wikipedia.org