Traducciones de „Exzentrik“ en el diccionario alemán » italiano

Exzentrik <-> SUST. f

1. Exzentrik:

Exzentrik

eccentricità f

2. Exzentrik:

Exzentrik

clownerie f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In der sich anschließenden konzentrischen Phase kann die gespeicherte Energie freigegeben werden und es kommt zu einer Kraft- und Leistungszunahme im Vergleich zu einer konzentrischen Kontraktion ohne vorhergehende Exzentrik.

de.wikipedia.org

Die Verbindung von Autismus, Exzentrik und Kreativität solle in der Gesellschaft nicht unterschätzt werden.

de.wikipedia.org

Mit ihrer Exzentrik, Extrovertiertheit und ihrer provozierenden Art ist sie nicht nur in ihrer Heimat eine Ausnahmeerscheinung.

de.wikipedia.org

Ihm wird von Teilen der Raver-Gemeinde seine in den Anfangsjahren bekannt gewordene starke Exzentrik vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Die Formen der Normabweichung reichen von bloßer Exzentrik bis hin zur Kriminalität.

de.wikipedia.org

Exzentrik ist also bewusst und frei gelebte Abweichung vom sozialen Mainstream.

de.wikipedia.org

Die beiden älteren Kinder sind von einer gewissen spielerischen Exzentrik geprägt, die sie zu allerlei Streichen veranlasst.

de.wikipedia.org

Das macht es schwer, eine einheitliche Definition von „Exzentrik“ zu formulieren.

de.wikipedia.org

Sein Erfolg habe nichts mit Exzentrik, wie in der Presse oft fälschlich dargestellt, zu tun.

de.wikipedia.org

Auch der Innenbereich entspricht eher türkischem Geschmacksempfinden und wird der Exzentrik des Bauherrn und Architekten zugesprochen.

de.wikipedia.org