Traducciones de „Erziehungswesen“ en el diccionario alemán » italiano

Erziehungswesen <-s> SUST. nt

Erziehungswesen

istruzione f pubblica

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Am meisten Raum nehmen darin das Erziehungswesen, die Religion und die (repräsentative) Demokratie ein.

de.wikipedia.org

Seine Aufgabenschwerpunkte sah er im landwirtschaftlichen Erziehungswesen sowie im landeskulturellen Bereich.

de.wikipedia.org

Als Mitglied der Kantonsregierung war er für das Erziehungswesen zuständig; unter anderem erhöhte er die Löhne der Lehrer und schuf Fortbildungsschulen.

de.wikipedia.org

Er verfasste zahlreiche Artikel und Aufsätze zum Erziehungswesen.

de.wikipedia.org

Er wollte damit die immer noch herrschenden ständischen Gegensätze aufheben und damit auch das Schul- und Erziehungswesen modernisieren.

de.wikipedia.org

Mit der Wende stand das gesamte staatliche Erziehungswesen zur Disposition.

de.wikipedia.org

Bedeutendster Erwerbszweig in absoluten Zahlen ist das Erziehungswesen, in dem knapp 24 % der Einwohner tätig sind.

de.wikipedia.org

Eine antike Frauengestalt, die Unterricht gibt, steht für das Erziehungswesen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren prägten sie das Erziehungswesen, indem sie Kirchen, Schulen etc. gründeten.

de.wikipedia.org

Alle Stufen des Erziehungswesen sollten sich primär an der Situation des eigenen Landes orientieren.

de.wikipedia.org