Traducciones de „Erscheinungsform“ en el diccionario alemán » italiano

Erscheinungsform <Erscheinungsform, -en> SUST. f

1. Erscheinungsform:

Erscheinungsform

aspetto m

Erscheinungsform

forma f (esteriore)

2. Erscheinungsform MED :

Erscheinungsform

segno m

Erscheinungsform

sintomo m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Neben dieser indirekten Erscheinungsform von Korndämonen gibt es auch wesentlich konkretere Vorstellungen über ihre Gestalt.

de.wikipedia.org

Die weitaus häufigste Erscheinungsform des deutschen Adels war der Erbadel und der mit ihm verbundene Erbadelsstand.

de.wikipedia.org

Eine weitere Erscheinungsform von Methanquellen sind untermeerische Schlammvulkane.

de.wikipedia.org

Gegenstand der Korpuslinguistik ist die Sprache in ihren verschiedenen Erscheinungsformen.

de.wikipedia.org

In der griechisch-römischen Zeit kommen weitere Erscheinungsformen hinzu: Als schlangenköpfige Gottheit mit einer Sonnenscheibe auf dem Kopf.

de.wikipedia.org

Erdbrand oder Ergeesen ist eine historische Bezeichnung für bestimmte Erscheinungsformen von Silbersulfid im Silbererzbergbau.

de.wikipedia.org

Die Vielfalt psychiatrischer Erscheinungsformen kann demnach auch durch Untergliederung und Klassifikation in einzelne Krankheitseinheiten – nicht übersichtlicher und widerspruchsfreier beschrieben werden.

de.wikipedia.org

Personalprälaturen sind aber auch keine Bistümer und auch allen anderen Erscheinungsformen der Teilkirchen nicht rechtlich gleichgestellt oder konzeptual vergleichbar.

de.wikipedia.org

Die wahrscheinlich häufigste Erscheinungsform ist das Herausfiltieren richtiger Aussagen bei gleichzeitiger Ausblendung relevanter Kausalitäten oder klassisch negativer Effekte.

de.wikipedia.org

Die physische Erscheinungsform dieser nichthumanen Personen gilt als Hülle, die die eigentliche und interne humanoide Form verbirgt – denn urspr.

de.wikipedia.org