Traducciones de „Ermittlungsergebnis“ en el diccionario alemán » italiano

Ermittlungsergebnis <-ses, -se> SUST. nt

Ermittlungsergebnis

risultato m dell’inchiesta ( od dell’indagine)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Oft führen die so erzielten Ermittlungsergebnisse dann zur Todesstrafe.

de.wikipedia.org

Aufgrund fingierter Ermittlungsergebnisse erfolgt für die vier Hauptangeklagten eine Verurteilung zu lebenslanger Haft, während die anderen Angeklagten zu teilweise langen Haftstrafen verurteilt werden.

de.wikipedia.org

Bevor keine Ermittlungsergebnisse vorliegen, ist alles spekulativ, und die Aufklärungswahrscheinlichkeit ist gering.

de.wikipedia.org

Anwälte empfehlen daher, die Ermittlungsergebnisse angeblicher Urheberrechtsverletzungen kritisch zu hinterfragen.

de.wikipedia.org

Als Hammer sie mit seinen Ermittlungsergebnissen konfrontiert, will sie ihn verführen.

de.wikipedia.org

Immer wieder seien für belastend gehaltene Ermittlungsergebnisse an die Medien gelangt, was nicht lediglich zufällig passiert sein könne.

de.wikipedia.org

Bundesregierung und Bundesverkehrsministerium erklärten, es bestünden keine Zweifel an den Ermittlungsergebnissen.

de.wikipedia.org

Die Anklageschrift umfasst 488 Seiten, die Ermittlungsergebnisse der Bundesanwaltschaft 650 Aktenordner.

de.wikipedia.org

Dabei müssen die polizeilichen Ermittlungsergebnisse besonders sorgfältig geprüft werden.

de.wikipedia.org

Zudem seien immer wieder belastende Ermittlungsergebnisse und Unterstellungen an die Medien gelangt.

de.wikipedia.org