Traducciones de „Entmischung“ en el diccionario alemán » italiano

Entmischung <Entmischung, -en> SUST. f

Entmischung

scomposizione f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eine solche Entmischung schnellerer und langsamerer Züge ist zwar wünschenswert, lohnt sich aber nur bei Strecken mit hohem Verkehrsaufkommen.

de.wikipedia.org

Neben der gaskinetischen Entmischung beeinflusst auch die durch die Ultraviolettstrahlung der Sonne ausgelöste Dissoziationsvorgänge die Zusammensetzung der Atmosphäre.

de.wikipedia.org

Für die Neubaustrecken der ersten Generation wurde eine weitgehende Entmischung von Personen- und Güterverkehr vorgesehen.

de.wikipedia.org

Erfahrungsgemäß tritt bei der Mischung von idealen Gasen keine Mischungswärme auf und dasselbe gilt für die reversible Entmischung.

de.wikipedia.org

Eine ethnische Entmischung (Segregation) kann auch durch einen geplanten und organisierten Bevölkerungsaustausch stattfinden.

de.wikipedia.org

Anders als beispielsweise beim thermischen Verdampfen tritt keine Entmischung von Legierungen auf.

de.wikipedia.org

Durch die kaum oder gar nicht vorhandenen Lufteinschlüsse und die geringe Entmischung in Seigerungszonen hat beruhigt vergossener Stahl bessere mechanische Eigenschaften und Schweißeignung.

de.wikipedia.org

Er empfahl dabei eine Entmischung von langsamen und schnellen Verkehren.

de.wikipedia.org

Eine solche Entmischung anhand eines einzelnen Faktors wurde bei Planktonalgen beispielsweise für den Faktor Licht überzeugend nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Diese Entmischung wurde auch bei natürlichen Kerimasiten aus der Typlokalität beobachtet.

de.wikipedia.org