Traducciones de „Emirat“ en el diccionario alemán » italiano

Emirat <-s, -e> SUST. nt

Emirat

emirato m

Vereinigte Arabische Emirate

Emirati mpl Arabi Uniti

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Rückblick war die Schlacht entscheidend, da sie die Macht des Emirats von Melitene auf Dauer brach.

de.wikipedia.org

Da im Emirat keine politischen Parteien zugelassen sind, war das Feld der Bewerber unübersichtlich.

de.wikipedia.org

Möglicherweise wurde die schwarze Flagge bereits 1919 verwendet, als ein Emirat unter italienischer Oberhoheit gegründet wurde, das aber bereits 1920 wieder abgeschafft wurde.

de.wikipedia.org

Dies setzt sich auch im jetzigen Emirates Stadium fort.

de.wikipedia.org

Für das kleine Emirat handelte es sich um den ersten tödlichen Flugunfall seit mehr als 50 Jahren.

de.wikipedia.org

Ein Abflug gilt immer als Ausreise aus dem Land, selbst wenn der Flug nur in ein anderes Emirat führt.

de.wikipedia.org

Das gelang ihm aber nur zum Teil, so dass das Emirat zeitweilig in zwei Herrschaftsgebiete geteilt war.

de.wikipedia.org

Statt einer Demokratie wollten sie ein islamisches Emirat errichten.

de.wikipedia.org

Dieses Erdbeben markierte zugleich das Ende der Unabhängigkeit des Emirats, das zunächst in die Hände der Assassinen fiel und 1157 von den Franken erobert wurde.

de.wikipedia.org

Um, vor allem europäischen Interessenten, die Möglichkeit zu eröffnen, in dem Emirat dauerhaft ansässig zu werden, werden zahlreiche Villen und Mehrfamilienhäuser errichtet.

de.wikipedia.org