Traducciones de „Eingrabung“ en el diccionario alemán » italiano

Eingrabung <Eingrabung, -en> SUST. f

1. Eingrabung (Vergrabung):

Eingrabung

sotterramento m

Eingrabung

seppellimento m

2. Eingrabung:

Eingrabung

interramento m

die Eingrabung der neuen Telefonleitung dauerte zwei Tage

l’interramento della nuova linea telefonica durò due giorni

Ejemplos de uso para Eingrabung

die Eingrabung der neuen Telefonleitung dauerte zwei Tage

l’interramento della nuova linea telefonica durò due giorni

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Als Pfostengrube oder Pfostenloch bezeichnet man in der Archäologie die Überreste der Eingrabung, in die ehemals ein senkrecht stehender Holzpfosten gestellt wurde, um ihm Halt zu geben.

de.wikipedia.org

Vier kleine Gruben an den Ecken des Säulenstandorts werden als Teile des Gerüsts (Eingrabung von Holzbalken) zur Aufrichtung der ehemals über zehn Meter hohen Säule in der Antike angesehen.

de.wikipedia.org

An der Nordseite befindet sich eine Eingrabung.

de.wikipedia.org

Eine weitere, kleinere Eingrabung findet sich im südlichen Bereich.

de.wikipedia.org

Die Ränder des Plateaus sind überhöht, was aber eher durch eine rezente Eingrabung in den dortigen Lössboden verursacht wurde.

de.wikipedia.org

Als Standort wählte man Lehmlinsen, so dass man durch die Eingrabung bereits Material zur Errichtung des Ofenschachtes gewann.

de.wikipedia.org

Eine Eingrabung in der nördlichen Hälfte markiert den Standort einer Kammer.

de.wikipedia.org

In der Mitte des Hügels befindet sich eine rechteckige Eingrabung, die von einer Nachgrabung herrühren könnte.

de.wikipedia.org

Im Innenraum des Walls befindet sich im südlichen Abschnitt eine rechteckige 10 auf 25 m große Erhöhung mit einer Eingrabung im östlichen Teil.

de.wikipedia.org

Entsprechend der heutigen Holzmastenbauart waren die Pfosten meist Teil eines Bauwerks und die Eingrabung (Pfostensetzung) diente der Stabilisierung und Fundamentierung.

de.wikipedia.org