Traducciones de „Ehrenkodex“ en el diccionario alemán » italiano

Ehrenkodex <-es/ -, -e/ -kodizes> SUST. m

Ehrenkodex

codice m d’onore

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Beide sind Männer aus einer vergangenen Zeit, mit einem Ehrenkodex, der in der modernen Verbrecherwelt veraltet wirkt.

de.wikipedia.org

Sie genossen diplomatische Immunität und waren an einen eigenen Ehrenkodex gebunden, der das Tragen von Waffen oder das Ausspionieren gegnerischer Stellungen verbot.

de.wikipedia.org

Die erlassenen standespolitischen und ethischen Grundsätze und Verhaltensregeln bilden den Ehrenkodex und sind für die Mitglieder verbindlich.

de.wikipedia.org

Die Ritter sind einem Ehrenkodex verpflichtet, den aber viele nicht einhalten.

de.wikipedia.org

Der Ehrenkodex für die österreichische Presse gibt Regeln für die Arbeit von Journalisten vor, die in österreichischen Printmedien publizieren.

de.wikipedia.org

Diese großen Sieben waren auch maßgeblich daran beteiligt, den Ehrenkodex des Bierkastenlaufes aufleben zu lassen.

de.wikipedia.org

Der Ehrenkodex wurde 1921 eingeführt und wird so auch von anderen Colleges verwendet.

de.wikipedia.org

Er erweist sich als Ritter, der pathetische Reden und sich fest an seinen Ehrenkodex hält, doch nichts auf die Reihe bekommt.

de.wikipedia.org

Viele Paddler haben einen Ehrenkodex, der den besonders rücksichtsvollen Umgang mit der Natur zum Ziel hat.

de.wikipedia.org

Zwanghaft einem überholten Ehrenkodex verhaftet, tötet er den verflossenen Liebhaber im Duell und lässt sich scheiden.

de.wikipedia.org