Traducciones de „Edikt“ en el diccionario alemán » italiano

Edikt <-[e]s, -e> SUST. nt

Edikt

editto m

Ejemplos de uso para Edikt

das Wormser Edikt

l’editto di Worms

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Jahr 1812 erklärte ein Edikt die Gleichstellung der Juden.

de.wikipedia.org

Es sind Musikalia, Theaterstücke, Edikte, Verordnungen, Rundschreiben und verschiedene private Schriftstücke.

de.wikipedia.org

Bekannt sind seine Edikte, mit denen er das Christentum in der Bevölkerung endgültig durchsetzen wollte.

de.wikipedia.org

Einige in der Konstitution nur grundsätzlich angeschnittene Ziele wurden erst durch spätere Organische Edikte präzisiert.

de.wikipedia.org

Dieser antwortete ausweichend, ließ aber ein Edikt verbreiten, in dem er seine Trennung von der katholischen Kirche bestätigte.

de.wikipedia.org

Diese sogenannten Edikte waren trotz unmittelbarer Wirkung im Rechtsalltag keine Gesetze.

de.wikipedia.org

Die Abhandlung der Themen orientierte sich zumeist am prätorischen Edikt.

de.wikipedia.org

Sie verloren das Recht, die königlichen Edikte zu registrieren und damit offiziell in Kraft zu setzen.

de.wikipedia.org

Das Edikt war über ein Jahrzehnt ein effektives Werkzeug zur Unterdrückung der reformatorischen Bewegung.

de.wikipedia.org

Es gibt Berichte, wonach korrupte Beamte vor Ort sich nicht an das Edikt gehalten haben.

de.wikipedia.org