Traducciones de „Dreiganggetriebe“ en el diccionario alemán » italiano

Vierganggetriebe SUST. nt

Vierganggetriebe

cambio m a quattro marce

Fünfganggetriebe <-s, Fünfganggetriebe> SUST. nt AUTO

Fünfganggetriebe

cambio m a cinque velocità

Reibgetriebe <-s> SUST. nt

Reibgetriebe

trasmissione f ad attrito

Lenkgetriebe <-s, Lenkgetriebe> SUST. nt

Lenkgetriebe

sterzo m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Über die neue Einscheibentrockenkupplung wurde die Motorkraft über das Dreiganggetriebe an die Hinterräder weitergeleitet.

de.wikipedia.org

Die Motorkraft wurde über eine Lederkonuskupplung und ein Dreiganggetriebe mit Schalthebel in der Wagenmitte an die Hinterräder weitergeleitet.

de.wikipedia.org

Es gibt ein Dreiganggetriebe ohne Rückwärtsgang; ein Hebel dient gleichzeitig zum Einlegen des Gangs und als Kupplung.

de.wikipedia.org

Der Zweizylindermotor mit 8 PS Leistung war links, Kupplung und Dreiganggetriebe rechts neben den Vorderrädern montiert.

de.wikipedia.org

Das Fahrzeug hatte ein Dreiganggetriebe und eine Borg & Beck-Kupplung.

de.wikipedia.org

Der Motor hatte eine Hochspannungs-Magnetzündung und saß, mit dem Dreiganggetriebe verblockt, auf dem einzelnen Vorderrad, das er über eine Kette antrieb.

de.wikipedia.org

Die Hinterräder wurden über ein Dreiganggetriebe und Riemen angetrieben.

de.wikipedia.org

Die Fahrzeuge verfügten über ein Dreiganggetriebe und Kettenantrieb.

de.wikipedia.org

Spätere Modelle hatten einen Frontmotor, den Kühler hinter dem Motor, ein Dreiganggetriebe und Kardanantrieb.

de.wikipedia.org

Die nasse Zweischeibenkupplung des Vorgängers wich einer Einscheibentrockenkupplung, die den Motor mit dem manuellen Dreiganggetriebe mit Mittelschaltung verband.

de.wikipedia.org