Traducciones de „Damenhut“ en el diccionario alemán » italiano

Damenhut <-[e]s, -hüte> SUST. m

Damenhut

cappello m da signora

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Seit jeher dient die Krempe auch der Verzierung, besonders bei den sehr breiten Damenhüten.

de.wikipedia.org

Bei den Damenhüten gab es aber, nach der Aufgabe der Schute, keine dominierenden Formen mehr.

de.wikipedia.org

Während die runden Muffkartons beim Einzelhandel viel Lagerraum beanspruchten, bot das Unternehmen, zumindest für Damenhüte, auch eckige, zusammenlegbare Schachteln an.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert etwa galten die Federn als begehrter Schmuck für Damenhüte.

de.wikipedia.org

Der Dorveille ist ein Damenhut, der dem Zylinder des Mannes ähnelt.

de.wikipedia.org

Zu jener Zeit waren Straußenfedern ein beliebtes Material zur Herstellung von Damenhüten.

de.wikipedia.org

Der Dorveille war ein an der Herrenmode orientierter zylinderförmiger Damenhut, der mit farbigen Bändern, Schleifen oder Bordüren versehen war.

de.wikipedia.org

Damenhüte wurden mit zusätzlicher Verzierung geschmückt, beispielsweise mit Federn.

de.wikipedia.org

Um 1900 wurde für die Verwendung und Verarbeitung von Fellen der Möwe in der Kürschnerei angegeben: „Damenhüte, Muffen, Kragen und Kindergarnituren.

de.wikipedia.org

Verwendet wurde er, um Damenhüte oder leichte Kragen und Applikationen zu arbeiten.

de.wikipedia.org