Traducciones de „Dachlatte“ en el diccionario alemán » italiano

Dachlatte <Dachlatte, -n> SUST. f BAU

Dachlatte

listello m

Dachlatte

correntino m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die gesamte Decke wurde mit Dachlatten und Schilfmatten verkleidet und dann verputzt.

de.wikipedia.org

Sie wurden auf der jeweils vorhergehenden Dachziegelreihe mit Überdeckung und der nächstfolgenden Dachlatte verlegt.

de.wikipedia.org

Dachlatten sind Holzlatten, welche die Dachdeckung tragen und quer auf der Konterlattung oder direkt auf den Sparren vernagelt sind.

de.wikipedia.org

Das System besteht aus einer Unterkonstruktion (z. B. Dachlatte), einem Eindeckmaterial (z. B. Dachpfanne) und einer Befestigung (z. B. Sturmklammer).

de.wikipedia.org

Dachlatten werden im Gegensatz zu Sparren nicht hochkant, sondern flach befestigt.

de.wikipedia.org

Deren Abstand wird mit einem temporär dazwischen gehaltenen Element (z. B. ein Stück Dachlatte) garantiert.

de.wikipedia.org

Nicht nur die Nägel der Dachlatten waren durchgerostet.

de.wikipedia.org

Die Sparren liegen flach und nicht hochkant, wir bei modernen Dachstühlen, und der Dachstuhlrahmen ist mit gesplitteten Dachlatten belegt.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu Dachlatten haben Sparrenpfetten einen wesentlich größeren Querschnitt, da sie größere Spannweiten überbrücken und in der Regel auch mit größerem Abstand verlegt werden.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde in die weniger als 2 cm dicken Steinplatten an der Oberseite ein Loch gebohrt, das zur Befestigung an den Dachlatten mittels eines Nagels diente.

de.wikipedia.org