Traducciones de „Düne“ en el diccionario alemán » italiano

Düne <-, -n> SUST. f

Düne

duna f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die umgebenden orangefarbenen Dünen zählen mit bis zu über 380 Meter Höhenunterschied gegenüber der Pfanne zu den höchsten der Welt.

de.wikipedia.org

Dieses salztolerante Gras wächst auch an der Küste auf der Außenseite der Dünen.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um ein von bewaldeten Dünen umgebenes kleines Dünental, in dem sich ein kleines Moor gebildet hat.

de.wikipedia.org

Den Untergrund, eine weitläufige Ebene, auf der die Dünen entstanden, formten ältere Flussbetten; die Dünen sind vor dem Holozän entstanden.

de.wikipedia.org

Von der Düne aus hat man einen Blick auf den Strand und das einen Kilometer nördlich entfernte Fischerdorf.

de.wikipedia.org

Diese als Düne erkennbare Fläche ist wegen seiner Größe (250 m Länge, durchschnittliche Breite 30 m, 5 m Höhe) im mitteleuropäischen Vergleich einmalig.

de.wikipedia.org

Bevor die ersten Menschen die Region erreichten, war – bis auf wenige Stellen in Sumpfgebieten oder auf Dünen – die ganze Gegend bewaldet.

de.wikipedia.org

Durch die Berge wird die Windgeschwindigkeit langsamer und der Sand sowie kleine Steine wurden zu Dünen aufgehäuft.

de.wikipedia.org

Es ist ein häufiger Käfer in Heiden und Kiesgruben, auf Dünen und an Waldrändern.

de.wikipedia.org

Hier spielt der Küstenschutz mithilfe von Dünen seit dem frühen 13. Jahrhundert eine bedeutende Rolle.

de.wikipedia.org