Traducciones de „Brunnenwasser“ en el diccionario alemán » italiano

Brunnenwasser <-s> SUST. nt

Brunnenwasser

acqua f di fonte ( od di pozzo)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die bekannten Thermen in der Stadt wären aber alleine mit Brunnenwasser kaum zu versorgen gewesen, zudem boten die umgebenden Hügel reichlich Wasser.

de.wikipedia.org

Das Brunnenwasser wird für den ganzen Brauprozess inklusive Abfüllung und Reinigung verwendet.

de.wikipedia.org

Der obere Teil des Sees wird zeitweise mit frischem Brunnenwasser versorgt.

de.wikipedia.org

1871 Der Gemeinderat glaubt, dass »die zu keinem Resultat geführte Untersuchung von Brunnenwasser bezüglich der Krankheit hätte gespart werden können, da nichts festgestellt werden konnte«.

de.wikipedia.org

Zudem war das Brunnenwasser aufgrund seiner Zusammensetzung zum Brauen wenig geeignet.

de.wikipedia.org

Das Brunnenwasser fließt aus zwei Fischmäulern rechts und links des Sockels.

de.wikipedia.org

Fördermedien sind zumeist Gase bzw. Luft, aber auch Wasser (Brunnenwasser aus Tiefbrunnen bzw. Teiche, Bachläufe usw.).

de.wikipedia.org

Für eine gezielte Aufgabe spricht der Fund eines Pferdekopfes in einem Brunnen, der für eine gezielte Vergiftung des Brunnenwassers spricht.

de.wikipedia.org

Für die Verwandlungen fallen Gegenstände ins Brunnenwasser oder werden mit diesem übergossen.

de.wikipedia.org

Es wurden auch Bewässerungsgräben angelegt, die durch Schöpfräder mit Elbwasser und mittels Windrad mit Brunnenwasser versorgt wurden.

de.wikipedia.org