Traducciones de „Briefkasten“ en el diccionario alemán » italiano

Briefkasten SUST. m

Briefkasten

buca f delle lettere

elektronischer Briefkasten

casella f di posta elettronica

Ejemplos de uso para Briefkasten

elektronischer Briefkasten

casella f di posta elettronica

etwas in den Briefkasten stecken

imbucare qc

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er wartet ab, bis die Frau, bei der es sich um seine Mutter handelt, außer Sicht ist, und wirft dann einen Zettel in ihren Briefkasten.

de.wikipedia.org

Der Erklärende trägt bei fristgebundenen Erklärungen das Transportrisiko, es sei denn, der Empfänger vereitelt bewusst den Zugang (etwa wenn er den Briefkasten unbenutzbar macht).

de.wikipedia.org

Der Erzähler würde gern wissen, ob das Mädchen ihn verpetzt hat, doch das Postamt wurde gestohlen und der Briefkasten ist verschlossen.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Streuverlusts endeten viele Datenträger in den Briefkästen und Mülltonnen von Haushalten, die gar keinen Computer besaßen.

de.wikipedia.org

Die Leserbriefe, für die er eigens einen Briefkasten hergeträumt hat, können nun kommen.

de.wikipedia.org

Es wurde ein zusätzlicher metallener Kasten angebracht, sodass sich der Briefkasten nicht mehr im Originalzustand befindet.

de.wikipedia.org

1899 hatte sie einen Gesamtumsatz von mehr als 2,5 Millionen Sendungen bei 165 Briefkästen (25 mehr als die Reichspost).

de.wikipedia.org

Anlassbezogene Briefkästen gibt es meistens auf Ausstellungen und Messen.

de.wikipedia.org

Ein Hausbriefkasten oder Privatbriefkasten ist ein Briefkasten, in den Zusteller Postsendungen einwerfen, um sie damit beim Empfänger abzuliefern.

de.wikipedia.org

Ein Briefkasten-Aufkleber „Bitte keine Werbung“ betrifft also nicht die Zustellung von Anzeigenblättern.

de.wikipedia.org